Riferimento

Glossario

Le parole che ricorrono nel manuale e nell'editor, spiegate in breve.

Massicciata è lo strato di pietrisco in cui poggiano le traversine. Nel modello è il profilo rialzato sotto le rotaie.
Raggio è il raggio del cerchio di cui una curva è un pezzo. Più è piccolo il raggio, più la curva è stretta e meno materiale ci può passare.
Binario flessibile è una lunghezza di binario senza forma fissa che pieghi tu. Comodo dove nessun pezzo di catalogo si adatta.
Cuore è il punto di uno scambio o di un incrocio in cui i due binari si toccano. Il numero che lo accompagna, per esempio uno scambio 1:6, dice quanto è dolce la deviazione: più è alto, più è dolce.
Incrocio permette a due binari di incrociarsi senza che un treno possa passare dall'uno all'altro. Uno scambio inglese invece lo permette.
Sagoma limite è il contorno dentro cui non deve stare nulla, perché ci deve passare un treno. Decide quanto è alta una galleria e quanto spazio serve sotto un ponte.
Scartamento è la distanza tra le facce interne delle due rotaie.
Scambio permette a un treno di passare da un binario a un altro. Sinistro o destro dice da che parte va il ramo deviato, visto dalla punta.

Piano è la tavola su cui costruisci. In TRAX ogni piano ha la sua forma, altezza e terreno, e tutto ciò che ci sta sopra lo segue quando lo sposti.
Pendenza è quanto sale il binario sulla distanza percorsa, espressa in percentuale. Il due per cento è già ripido per un treno in scala.
Modulo è un pezzo di plastico con un'estremità normalizzata, perché si colleghi a quello di qualcun altro.
Raggiungibilità è fin dove arrivi per raggiungere qualcosa. Circa 600 mm da un lato, 1200 se ci puoi girare intorno.
Stazione nascosta è uno scalo di deposito fuori vista, di solito sotto il plastico visibile.
Tratto è una serie di pezzi di binario collegati. Fai doppio clic su un pezzo e selezioni tutto il tratto.

Collegamento è il piccolo punto all'estremità di un pezzo di binario dove si aggancia il pezzo successivo.
Aspetto CAD è il disegno tecnico: colori uniformi, quote e note, niente texture.
Scheda contestuale è la scheda della barra multifunzione che compare appena selezioni qualcosa, con ciò che puoi fare esattamente con quell'oggetto.
Aspetto realistico è il mondo in 3D con luce, ombre, texture e vento.
Pannello è una finestra separata sopra l'area di lavoro, con un elenco da cui scegliere (binari, edifici, alberi, oggetti), un pennello o le impostazioni. Lo apri con un pulsante della barra multifunzione.